Spolek VLČÍ MÁKY u vzniku nových mezinárodních standardů
- Spolek VLČÍ MÁKY

- před 2 dny
- Minut čtení: 2
Local Staff International (LSI) publikovala první komplexní mezinárodní dokument, který má nastavit jasná pravidla pro zaměstnávání a ochranu lokálních spolupracovníků zahraničních misí – tlumočníků i dalších civilních partnerů.

Dokument s názvem Guidelines for the Rights and Protection of Local Staff in International Missions vznikl jako reakce na selhání, ke kterým došlo při evakuacích z Afghánistánu v roce 2021. Tisíce lidí, kteří spolupracovali se zahraničními armádami a organizacemi, zůstaly bez ochrany, právního statusu i reálné možnosti přesídlení či jiné pomoci.
Na vzniku Guidelines se podílela mezinárodní koalice odborníků, organizací a zástupců veteránské komunity. Od loňského roku je její součástí i Spolek VLČÍ MÁKY – jeho předsedkyně Miroslava Pašková se v lednu 2026 navíc stala členkou boardu LSI.
„Je nepřijatelné, aby státy znovu opakovaly chyby, které jsme viděli v Afghánistánu. Pokud dokážou plánovat vojenské mise, musí být schopné plánovat i odpovědnost za lidi, kteří jim pomáhají,“ říká Pašková.
Guidelines stanovují minimální standardy ochrany lokálních spolupracovníků ve všech fázích mise – od náboru přes výkon práce až po její ukončení, včetně povinnosti zajistit bezpečí a případné přesídlení.
Dokument přichází v době, kdy se zvyšuje napětí na Blízkém východě a znovu se otevírá otázka nasazení zahraničních sil. Právě v těchto situacích se opakovaně ukazuje, že bez lokálních spolupracovníků se žádná mise neobejde – a zároveň že právě oni nesou největší rizika.
Spolek VLČÍ MÁKY dlouhodobě upozorňuje na osud afghánských tlumočníků, kteří spolupracovali s Armádou ČR. Přibližně tucet rodin v současnosti stále čeká na pomoc České republiky, a to již více než čtyři a půl roku. Téměř pětiletou kampaň #Zachrantetlumocniky mapuje samostatná stránka.
Cílem LSI je nyní získat podporu vlád, mezinárodních organizací i nevládního sektoru, aby se Guidelines staly standardem pro všechny budoucí zahraniční operace.
Stažení dokumentu, možnost zapojení jako signatáře nebo ambasadora: https://www.localstaffinternational.org/advocacy/
Originální tiskovou zprávu ke zveřejnění Guidelines můžete stáhnout zde.
Jak se Spolek VLČÍ MÁKY podílí na integraci těch afghánských tlumočníků AČR, kteří evakuováni byli, se dozvíte zde. Jsme vděčni za jakoukoli podporu pro tuto opomíjenou skupinu našich veteránů, kterou můžete realizovat přes Darujme.


